Aktualizováno: 31. srpna 2026
Miloš Forman byl český filmový režisér a scenárista, jeden z nejúspěšnějších tvůrců českého původu v dějinách světové kinematografie. V šedesátých letech patřil k čelním osobnostem československé filmové nové vlny a snímky jako Lásky jedné plavovlásky a Hoří, má panenko si získaly mezinárodní ohlas. Po emigraci do Spojených států dosáhl vrcholu hollywoodské kariéry a jako jeden z mála evropských režisérů získal dvakrát Oscara za nejlepší režii, za filmy Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a Amadeus (1984).
Forman spojil citlivé pozorování obyčejných lidí, ironický humor a smysl pro autentické detaily s velkorysým vypravěčstvím amerického filmu. Jeho dílo tvoří pomyslný most mezi středoevropskou tradicí a světovou kinematografií a řadí ho mezi nejvýraznější režiséry druhé poloviny 20. století. Zůstává jednou z nejznámějších tváří českého filmu ve světě.
Rychlý přehled
- Jméno: Miloš Forman
- Obor / čím se proslavil: filmový režisér a scenárista
- Narození: 1932, Čáslav
- Úmrtí: 2018, USA (Connecticut)
- Působení / obor: film, režie; Československo a Spojené státy
- Klíčový přínos: dvakrát oceněn Oscarem za režii (Přelet nad kukaččím hnízdem, Amadeus)
- Znám díky: filmům české nové vlny i světovým hollywoodským snímkům
Kdo byl Miloš Forman
Miloš Forman se narodil roku 1932 v Čáslavi. Jeho dětství tragicky poznamenala druhá světová válka: oba rodiče zahynuli v nacistických koncentračních táborech a chlapec vyrůstal u příbuzných a přátel rodiny. Zážitek sirotka a zkušenost totalitní moci se později promítly do jeho celoživotního zájmu o jednotlivce vzdorujícího přesile a institucím.
Po válce vystudoval Filmovou a televizní fakultu Akademie múzických umění (FAMU) v Praze, kolébku pozdější generace tvůrců nové vlny. Zde se seznámil s prostředím, které mu umožnilo rozvíjet osobitý filmový jazyk založený na přirozeném projevu, často i neherců, a na pozorném vnímání každodenního života.
Do československého filmu vstoupil na počátku šedesátých let. Jeho rané snímky se vyznačovaly civilním humorem, empatií k obyčejným lidem a jemnou, přitom kritickou reflexí dobových poměrů. Právě tímto přístupem se stal jednou z vůdčích osobností československé nové vlny, umělecky nejplodnějšího období domácího filmu.
Po okupaci Československa v srpnu 1968 a zákazu jeho filmu Hoří, má panenko se Formanova dráha zásadně proměnila. Odešel do Spojených států, kde se roku 1975 stal americkým občanem. V Americe se prosadil jako uznávaný režisér a později dlouhá léta vedl filmové oddělení na Kolumbijské univerzitě v New Yorku, kde vychoval řadu mladých tvůrců.
Přínos a dílo
Filmy české nové vlny
V československém období natočil Forman snímky, které patří ke klasice domácí kinematografie. Černý Petr a především Lásky jedné plavovlásky (1965) zaujaly nevšední autenticitou, tragikomickým laděním a citem pro mladé hrdiny. Lásky jedné plavovlásky byly nominovány na Oscara za nejlepší cizojazyčný film a otevřely Formanovi cestu k mezinárodní pozornosti. Kritický a hořce komický obraz maloměstské society dovršil ve snímku Hoří, má panenko (1967), který byl po roce 1968 doma zakázán, ve světě však získal uznání a rovněž nominaci na Oscara.
Přelet nad kukaččím hnízdem
Prvním velkým americkým triumfem se stal Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), filmová adaptace románu Kena Keseyho o vzpouře pacienta proti řádu psychiatrické léčebny. Snímek s Jackem Nicholsonem v hlavní roli získal všech pět nejprestižnějších Oscarů, tedy za nejlepší film, režii, scénář, mužský i ženský herecký výkon. Tento výjimečný úspěch, který se do té doby podařil jen několika filmům v historii, přinesl Formanovi prvního Oscara za režii a zařadil ho mezi špičku Hollywoodu.
Amadeus
Vrcholem jeho tvorby je životopisné drama Amadeus (1984) o hudebním géniu Wolfgangu Amadeu Mozartovi, viděném očima jeho rivala Antonia Salieriho. Vizuálně bohatý film, jehož část vznikla také v Praze, získal osm Oscarů včetně ceny za nejlepší film a Formanova druhého Oscara za režii. Amadeus je dodnes pokládán za jedno z nejvýznamnějších děl o umění, tvůrčí posedlosti a závisti a patří k nejslavnějším filmům svého desetiletí.
Další americké filmy
K Formanovým významným dílům patří i muzikálová adaptace Vlasy (Hair, 1979), historický snímek Ragtime (1981), kostýmní Valmont (1989) a životopisná dramata Lid versus Larry Flynt (1996) a Muž na Měsíci (Man on the Moon, 1999). Ve svých amerických filmech zůstal věrný tématu svobodomyslného jedince v konfliktu se společenskými konvencemi a mocí. Většina z nich vznikla podle silných literárních či divadelních předloh, které Forman převáděl do filmové řeči s důrazem na věrohodné postavy a pečlivě budovanou atmosféru doby.
Odkaz a zajímavosti
Miloš Forman je jedním z mála režisérů, kteří získali dva Oscary za režii, a nejúspěšnějším filmovým tvůrcem českého původu vůbec. Jeho jméno se stalo synonymem spojení evropské filmové citlivosti s možnostmi velkého amerického filmu. Snímky Přelet nad kukaččím hnízdem a Amadeus se pravidelně objevují na žebříčcích nejlepších filmů historie a jsou předmětem filmovědného studia.
Přestože prožil většinu tvůrčího života v zahraničí, ke své vlasti se hlásil a několik projektů ho zavedlo zpět do Prahy, kde se natáčely části Amadea. Jako pedagog na Kolumbijské univerzitě ovlivnil další generaci filmařů a jeho přístup k práci s herci i k autentickému vyprávění je dodnes inspirací. V Čáslavi, jeho rodném městě, i v českém filmovém prostředí je připomínán jako jedna z největších osobností národní kinematografie.
Forman byl také autorem vzpomínkové knihy, v níž otevřeně popsal svou životní i uměleckou dráhu od dětství poznamenaného válkou až po hollywoodský úspěch. Zemřel roku 2018 ve Spojených státech ve věku 86 let. Jeho dílo zůstává živé a je pravidelně uváděno v kinech, na festivalech i v televizi po celém světě. Pro české publikum je Forman zároveň dokladem toho, že tvůrce z malé země může obstát na nejnáročnější mezinárodní scéně, aniž by ztratil svůj osobitý rukopis.
Ve Formanově filmu Konkurs z roku 1963 se objevila i zpěvačka Hana Hegerová.
Časté otázky
Čím se proslavil Miloš Forman?
Proslavil se jako filmový režisér. Nejprve snímky české nové vlny (Lásky jedné plavovlásky, Hoří, má panenko), poté v Hollywoodu, kde získal dva Oscary za režii za filmy Přelet nad kukaččím hnízdem a Amadeus.
Kdy a kde se narodil?
Narodil se roku 1932 v Čáslavi.
Kdy a kde zemřel?
Zemřel roku 2018 ve Spojených státech ve věku 86 let.
Za které filmy získal Oscara?
Oscara za nejlepší režii získal dvakrát, za Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a za Amadeus (1984). Oba filmy zároveň získaly cenu za nejlepší film.
Proč Miloš Forman odešel z Československa?
Po okupaci v roce 1968 a zákazu filmu Hoří, má panenko odešel do Spojených států, kde se v roce 1975 stal americkým občanem.
Jaké další filmy natočil?
Mezi jeho další díla patří Vlasy, Ragtime, Valmont, Lid versus Larry Flynt a Muž na Měsíci.
